교토 숙소 추천! 교토역 vs 시조카와라마치, 어디가 좋을까? (2025년 최신 가이드)

“교토 숙소 어디가 좋을까?” 당신의 고민을 해결해 드립니다!

✔️ 교토역 근처에 숙소를 잡아야 할까?
✔️ 시조카와라마치에서 머무는 게 더 좋을까?
✔️ 숙소를 예약할 때 반드시 고려해야 할 핵심 포인트는?

 

교토 숙소 추천! 교토역 vs 시조카와라마치, 어디가 좋을까? (2025년 최신 가이드)

 

일본 교토 여행을 준비하면서 가장 고민되는 것 중 하나가 바로 숙소 위치 선택! 
“교토역이 이동하기 편할까, 아니면 시조카와라마치가 더 나을까?”
이 질문을 두고 고민하는 분들이 많아요. 교토는 여행 스타일에 따라 숙소를 다르게 선택하는 것이 중요한데요!

 

✅ 교토역 근처는 이동이 편리하고 대중교통 중심지! 
✅ 시조카와라마치는 전통적인 분위기와 쇼핑, 맛집이 가까운 핵심 지역! 

 

오늘 이 글을 통해 "내 여행 스타일에 딱 맞는 숙소 지역"을 확실하게 정해 보세요!

---

1. 교토 숙소 위치 비교: 교토역 vs 시조카와라마치

1️⃣ 교토역 숙소 추천 – "이동이 편리한 최적의 위치!"

🟢 이런 분들에게 추천!
✅ 신칸센·공항 리무진을 이용하는 분
✅ 당일치기로 오사카·나라·아라시야마 등 근교 여행 계획 중인 분
✅ 대형 호텔, 가성비 좋은 숙소를 찾는 분

 

🟡 단점
✅  주요 관광지(기온·아라시야마·철학의 길 등)와 거리가 있음
✅  호텔 중심이라 전통적인 일본 분위기가 덜함

 

🔹 대표 호텔 추천 (2025년 기준 최신 정보)

1️⃣ 호텔 그랑비아 교토 ⭐⭐⭐⭐⭐
🚉 교토역과 바로 연결! 신칸센·지하철·버스 접근성 최고
💰 1박 약 25만 원~ (조식 포함)

 

그랑비아 교토 호텔 예약 바로가기 >>>

 

2️⃣ 미츠이 가든 호텔 교토 스테이션 ⭐⭐⭐⭐
🚄 신칸센, 공항 리무진 이용 시 최적
💰 1박 약 15만 원~

 

미츠이 가든 호텔 예약 바로가기 >>>

 

3️⃣ 호텔 엘시어 교토 ⭐⭐⭐
💰 1박 10만 원대, 가성비 최고

 

교토역 가성비 호텔 예약 바로가기 >>>

 

 

📌 교토역 숙소는 이런 분들에게 딱 맞아요!
✔️ 교토에 짧게 머물거나 이동이 잦은 분
✔️ 오사카/도쿄와 교토를 이동하는 일정이라면 교토역 근처가 최적!

 

 

[추천 읽기] "신칸센 타고 오사카 → 도쿄 이동! 예약 방법 & 좌석 추천"

👉  신칸센 예약 꿀팁 보러 가기

 

---

2️⃣ 시조카와라마치 숙소 추천 – "교토 감성을 제대로 느끼고 싶다면!"

🟢 이런 분들에게 추천!
✅ 기온, 니시키 시장, 카모가와 강 근처에서 전통적인 교토 감성 숙박을 원하는 분
✅ 도보 이동을 선호하며 맛집·카페·쇼핑을 좋아하는 분
✅ 일본식 료칸, 한적한 분위기의 숙소를 찾는 분

 

🟡 단점
✅  신칸센이나 공항 리무진을 타려면 교토역까지 이동해야 함
✅  숙소 가격이 교토역보다 다소 비싼 편

 

🔹 대표 숙소 추천 (2025년 최신 정보)

1️⃣ 더 게이트 호텔 교토 다카세가와 ⭐⭐⭐⭐⭐
🏞️ 기온 & 카모가와 강 바로 앞, 분위기 최고!
💰 1박 약 23만 원~

 

더 게이트 호텔 예약 바로가기 >>>

 

2️⃣ 호텔 더 셀레스틴 교토 기온 ⭐⭐⭐⭐
🌸 전통 료칸 느낌, 기온 바로 근처!
💰 1박 약 18만 원~

 

더 셀레스틴 호텔 예약 바로가기 >>>

 

3️⃣ 소테츠 프레사 인 교토 시조가와라마치 ⭐⭐⭐
💰 1박 약 12만 원대, 가성비 호텔

 

시조가와라마치 호텔 예약 바로가기 >>>

 

 

📌 시조카와라마치 숙소는 이런 분들에게 추천!
✔️ 도보 여행을 좋아하는 분
✔️ 교토의 전통적인 분위기를 즐기고 싶은 분
✔️ 맛집 & 쇼핑 & 감성 숙소를 원한다면 무조건 시조카와라마치!

 

[추천 읽기] "교토 1일 여행 코스 추천! 후시미이나리부터 아라시야마까지"

👉 교토 필수 여행 코스 보러 가기

---

2. Q&A: 사람들이 많이 묻는 질문

Q1. 교토역 vs 시조카와라마치, 어디가 더 저렴한가요?

✔️ 교토역 근처는 대형 호텔 위주라 가성비 좋은 비즈니스호텔이 많아요.
✔️ 시조카와라마치는 관광 중심지라 숙소 가격이 다소 높지만 전통적인 분위기가 강합니다.

👉 예산이 1박 15만 원 이하라면 교토역, 15만 원 이상이라면 시조카와라마치 추천!

Q2. 가족 여행에는 어디가 더 좋을까요?

✔️ 교토역 근처
🚉 이동이 편리해 아이가 있는 가족들에게 적합

 

✔️ 시조카와라마치
🏯 전통적인 분위기의 료칸을 경험하고 싶은 가족들에게 추천

Q3. 커플 여행은 어디가 좋을까요?

💕 분위기 있고 감성적인 숙소를 원한다면 시조카와라마치가 압승!
🏨 호텔보다는 료칸을 추천드려요!

 

 [추천 읽기] "일본 여행 경비 총정리! 6박 7일 예산 & 비용 절약 팁"

👉  일본 여행 예산 & 비용 꿀팁 확인하기

 

---

결론: 당신의 여행 스타일에 맞는 숙소 선택은?

✅ 교토역 추천 (이동이 많은 일정에 최적)

✔ 신칸센, 공항 리무진을 이용할 예정이라면
✔ 1박 10~15만 원대 가성비 숙소를 찾는다면
✔ 오사카·나라 등 근교 여행을 함께 계획했다면

✅ 시조카와라마치 추천 (교토 감성 여행에 최적)

✔ 기온·니시키 시장·카모가와 근처에서 머물고 싶다면
✔ 전통적인 료칸 또는 감성 숙소를 원한다면
✔ 도보 이동을 선호하며 맛집·쇼핑을 함께 즐기고 싶다면

---

- 이 포스팅은 제휴 마케팅 프로그램의 일환으로, 링크를 통한 예약 발생 시 일정액의 수수료를 제공받습니다. -

---

 

[2025 최신] JR 패스 꼭 사야 할까? 신칸센 할인 예약 방법 & 가격 비교

 

[2025년 최신] 간사이 공항 → 도톤보리 이동 꿀팁! 난카이 전철 vs 공항 리무진 완벽 비교

 

[🔥2025년 최신] 오사카에서 도쿄까지 이동하는 최적의 방법! 신칸센, 비행기, 야간버스 완벽 비

 

2025년 최신! 대구에서 오사카 가는 가장 빠른 방법은? 비행기 가격 & 소요시간 정리

 

[2025년 최신] 일본 6박 7일 자유여행 일정! 대구 출발 → 오사카 IN 도쿄 OUT 완벽 가이드